HINOJOSA DEL DUQUE 28-11-2013 En rueda de prensa celebrada a las 17,00 horas en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Hinojosa del Duque (Córdoba), ha sido presentada la próxima edición de La Vaquera de la Finojosa, que se representará en Hinojosa del Duque los día 31 de Julio y 1, 2 y 3 de Agosto de 2014. Ha sido el Alcalde, D. José Fernández Nogales, el que ha presentado la nueva edición de La Vaquera de la Finojosa que cuenta con una obra literaria remodelada, con nuevas escenas y siguiendo las pautas de la adaptación , que practicamente está finalizada, y de la que es responsable Antonio Javier Cortés Jurado, al que se le a encargado la adaptación. Manifestó que la dirección de la obra correrá a cargo de D. José Manuel Murillo Fernández, ambos paisanos, en los que ha depositado la mayor confianza en el éxito para tan gran acontecimiento en Hinojosa del Duque, como es la representación de La Vaquera de la Finojosa. Así mismo cuenta con la gran participación de todos los hinojoseños, desde los más de 250 actores, con todas las asociaciones locales, la Peña del Caballo, tan necesaria en su espectacular participación, con las academias de baile en la coreografía, con la Tuna Hinojoseña, en la música de mano de D. Miguel Cerro y de todos los voluntarios que participan en tan gran evento. A la pregunta de qué presupuesto sería necesario, dijo que aún no estaba perfilado totalmente, pero que probablemente sería más bajo que en ediciones anteriores, y que ya está pidiendo ayudas. El responsable de la adaptación literaria, Antonio Javier Cortés, dice que ha partido de las adaptaciones que hay para «casarlas» con el texto de la obra La Vaquera de la Finojosa, de Luis de Eguílaz (1830-1874), que se estrenó en el teatro de El Principe de Madrid el 6 de septiembre de 1856, sigue diciendo que esta obra ha planteado serias dificultades de adaptación, partiendo de que está escrita en castellano antiguo y en verso, por ello hay que aprovechar la estética de La Vaquera actual que conocemos, escenario, vestuario, música, caballos, escenas típicas, etc., y pasarla a un castellano más asequible, e introduciendo acontecimientos históricos. José Manuel Murillo Fernández, será el director de la nueva Vaquera, dice que es sabedor de la responsabilidad que supone llevar a cabo esta empresa, y tiene muy claro que lo importante es el Pueblo de Hinojosa al que va destinada, y que este proyecto es de todos los vecinos y no del Ayuntamiento. Refiriéndose a la puesta en escena, anuncia que será con mucho ritmo, manteniendo la estética de pasadas ediciones, En cuanto al cartel anunciador presentado, que posiblemente lleve algunos retoques [leer más]
